۱۳۸۹ تیر ۴, جمعه

"هزاره" در ویکیپیدیای عربی

ترجمه: صمیمی سبزلی

با اینکه ویکیپیدیا یک منبع معتبر نیست، اما امروزه بیشتر مردم برای بدست آوردن اطلاعات به این سایت مراجعه می کنند. من هم مثل دیگران کنجکاو شدم که معلومات ویکپیدیای عربی در مورد "هزاره" چگونه است. دیدم با اینکه مقوله های ضد و نقیض درین مقاله وجود دارد ولی بازهم در مورد "هزاره" نسبت به ویکپیدیا فارسی کاملتر است.

۱۳۸۹ خرداد ۲۶, چهارشنبه

رشد جمعیت و توسعه اقتصادی: علت ها، پیامد ها و مباحثه ها

نویسنده: Michael P. Todaro, Stephen Smith

ترجمه: سلیمان صمیمی

(قسمت سوم)

رشد جمعیت یک پدیده پسندیده است

یک مباحثه سنتی اقتصادی به این نکته اشاره می کند که رشد جمعیت یکی از عنصر های برانگیزنده توسعه اقتصادی است. عدد بالای جمعیت، تامین کننده نیروی کار آرزان و تقاضا بوده، در نتیجه تولید کنندگان را قادر می سازد که به هزینه پاین تولید بالا داشته باشند.

۱۳۸۹ خرداد ۲۵, سه‌شنبه

رشد جمعیت و توسعه اقتصادی: علت ها، پیامد ها و مباحثه ها

نویسنده: Michael P. Todaro, Stephen Smith

ترجمه: سلیمان صمیمی

(قسمت دوم)

تقاضای فرزند در کشورهای در حال توسعه

تیوری اقتصادی در مورد باروری چنین فرض می کند که تقاضای خانواده ها برای تعداد بچه با رغبت خانواده ها مشخص می شود. در کشورهای که نرخ مرگ و میر زیاد است، تقاضای خانواده برای فرزند نیز زیاد است، آنها این احتمال را در نظر می گیرند که تا بزرگ شدن بچه شان تعداد شان را از دست خواهند داد.

رشد جمعیت و توسعه اقتصادی: علت ها، پیامد ها و مباحثه ها

نویسنده: Michael P. Todaro, Stephen Smith

ترجمه: سلیمان صمیمی

(قسمت نخست)

مقدمه

در سال 2007 جمعیت دنیا 6.6 میلیارد برآورد شده است. یک پروژه سازمان ملل متحد پیشبینی می کند که نفوس دنیا در سال 2050 بیشتر از 9.2 میلیارد نفر، و درسال 2200 به 11 میلیارد نفر خواهد رسید. بیشتر رشد جمعیت در کشور های در حال توسعه صورت می گیرد. تاثیر رشد جمعیت در اقتصاد و دیگر ارزشهای اجتماعی چه خواهد بود؟